Wood Surfacebook / 나무 서페이스북

Paper is made from trees, however, it lost its own identity to become a paper.
Wood Surfacebook brings back trees’ own feature and try to reflect beauty of nature.
It shows an appreciation of all the trees have done for us and wish for harmonized world.

종이는 나무에서 만들어지지만 종이가 되면서 그 고유함을 잃어버립니다.
나무 서페이스북은 나무 고유의 특징을 상기시키고 자연의 아름다움을 반영하고자 노력했습니다.
그 노력은 나무에 대한 고마움과 세계와의 조화를 위한 염원입니다.

It has wooden texture can feel with fingers.
나무의 고유한 느낌을 눈으로 볼 뿐만 아니라 손으로도 느낄 수 있습니다.

Wood Surfacebook Ruled / 나무 서페이스북 유선

Tree rings and knots are well arranged for writing.
노트의 선이 나이테로 표현되어 있습니다.

Wood Surfacebook Plain  / 나무 서페이스북 무선

Feel the beautiful and flexible texture of wood grain.
유연하고 아름다운 나무의 결이 느껴지는 무선노트입니다.

Snake Surfacebook / 뱀 서페이스북

It reproduces the pattern and texture of snake skin only by processing paper.
Its real snake skin look creates smooth and elegant sensation.

종이의 가공으로만 뱀가죽의 무늬와 촉감을 구현한 노트입니다.
뱀의 표면을 그대로 살려 매끄럽고 우아한 느낌을 보여줍니다.

It reproduces the pattern and texture of snake skin only by processing paper.
it’s real snake skin look create smooth and elegant sensation.

뱀의 표면을 종이에 인쇄한 후에 UV 실크 코팅으로 뱀의 매끄러운 감촉을 재현했습니다.

Snake Surfacebook Ruled / 뱀 서페이스북 유선

 The interleaves were printed with copper ashes, luxury was added.
내지는 동분으로 인쇄하여 고급스러움을 더했습니다.

Snake Surfacebook Plain / 뱀 서페이스북 무선
White birch / 자작나무

With impressive snow-white bark and big height, a birch is called ‘the queen of the woods’.
Dense birch forest, being silvery reflected by the sun when covered with white snow, creates a majestic sight.
Russian artists, Tolstoy, Tchaikovsky and Dostoyevsky, mused in the birch forest.

눈처럼 하얀 껍질과 시원스럽게 뻗은 큰 키가 인상적인 자작나무는 숲속의 여왕이라 불립니다.
빽빽이 조림된 자작나무숲은 하얀 눈이 뒤덮이면 태양에 은빛으로 반사되며 장엄한 광경을 연출합니다.
러시아의 예술가 톨스토이, 차이코프스키, 도스토예프스키 등은 자작나무 숲에서 사색에 잠기곤 하였습니다.

Pine tree / 소나무

A pine tree that makes beautiful wind sound when wind grazes through leaves.  Na, do Hyang, a poet, expressed that sound as “Ssoa”
and Park, Hee Jin, a pine tree poet, extolled the virtue of the sound as ‘the most transparent and tasteful sound’.
The leaves are always thick and green, the root tolerates a harsh environment, the twigs are free and flexible,
which is the typical appearance of a pine tree. In contrast, it also has magnanimity that cannot be seen in other tress.

나뭇잎에 스치는 바람소리가 가장 듣기 좋은 소나무.
시인 나도향은 그 소리를 ‘쏴아’하고 힘차게 표현하기도 하였고 소나무 시인 박희진은 가장 맑고 운치 있는 소리가 송운이라며 극찬하였습니다.
늘 푸르고 진한 녹색의 잎, 열악한 환경 속에서도 강직하게 버티는 뿌리, 자유스럽고 유연한 가지는 소나무의 대표적 외형입니다.
서로 상반된 것이지만 그만큼 다른 나무에게서 볼 수 없는 포용성이 있습니다.

Oriental white oak / 갈참나무

White oak named Galchamnamu [Gaeul(autumn) + Chamnamu(aliena)] in Korea.
It is named this because its autumn color lasts until late autumn. The soil where white oak grows is fertile
and is ideal for dry-field farming. It bears a lot of corns, which is good even for insects as well as humans and animals.
The timber from white oak is heavy and solid and thus is widely used as building materials, construction materials,
the timber for mushroom cultivation and the timer for making charcoal. So it is really a Cham (charming) tree.

황갈색 단풍으로 늦게까지 물들어있어 가을참나무란 뜻으로 갈참나무라는 이름이 붙었습니다.
갈참나무가 자라는 땅은 비옥하여 밭농사가 잘 될 뿐만아니라 도토리가 열려 사람과 동물 심지어 곤충에게도 반가운 나무입니다.
갈참나무 목재는 묵직하고 튼튼해 건축재, 토목재, 선박재, 버섯재배용 원목, 숯을 만드는 재목 등으로 널리 활용되어
버릴 것 하나 없는 정말 참한 나무입니다.

Anaconda / 아나콘다
Python / 파이톤
Water snake / 워터스네이크

Material : Paper
Size : 150 x 210(mm)
Page : Wood – 96 Pages / Snake – 144 Pages
Weight : Wood 150g / Snake 210g